Donde el texto encuentra su forma
Una obra sólida se entiende a la primera. Llega a tiempo, cumple los estándares y destaca por su legibilidad.
Publicaciones construidas con precisión tipográfica
Maqueto libros, revistas y publicaciones digitales con el mismo rigor que exige la imprenta y la misma flexibilidad que demanda la lectura en pantalla. Trabajo con Adobe InDesign y Sigil para la producción, y con EPUB-Checker y ACE by DAISY para la validación técnica. Cada proyecto se desarrolla con método, atención al detalle y una meta clara: que el texto se sostenga por sí mismo.
Del manuscrito al archivo listo para publicar
- Producción y preimpresión
- Archivos revisados, tipografía ajustada al milímetro y cumplimiento de los requisitos técnicos de cada imprenta.
- Conversión y accesibilidad
- Transformo obras impresas en EPUB fluidos y accesibles, preservando la estructura y la coherencia visual en cualquier dispositivo.
- Supervisión editorial
- Coordinación con imprenta, ilustración y cubierta. Revisión de pruebas y control final antes de su publicación.
Cada obra se entrega lista para publicarse, revisada y validada según los estándares del sector.
Si tu publicación necesita estilo, te ayudo a definir el suyo
Ofrezco asesoría tipográfica y editorial a quienes buscan dar unidad a sus obras o colecciones. También imparto formación en maquetación profesional, para que la legibilidad y la coherencia visual sean algo más que un propósito: una práctica cotidiana.
Principios que guían mi trabajo
- Diseño basado en evidencia
- Aplicar los principios de la Gestalt y la comprensión intermedial no es una cuestión estética, sino funcional: cuanto menos esfuerzo exige la lectura, mayor es el confort para el ojo y la mente.
- Comprensión del medio
- Cada publicación es un medio con materialidad propia. Integrar criterios de lingüística y recepción medial permite que la forma responda a la función del texto y al contexto de lectura.
- Cuidado del detalle tipográfico
- Desde la elección y combinación de fuentes hasta el uso de la puntuación, los espacios y las convenciones editoriales, todo cuenta. La precisión en esos microajustes no solo mejora la legibilidad: establece el criterio que da coherencia visual y solidez estructural a la obra.
Antes de alzar una obra, conviene ver cómo se sostiene
Puedo revisar tu proyecto o preparar una breve muestra sin coste, para que veas cómo el texto gana estructura y presencia tipográfica desde el primer trazo. No te compromete: te evita pruebas innecesarias y te da la seguridad de que tu obra parte de una base firme.